温泉 【花蓮】花蓮紅葉溫泉への行き方
花蓮紅葉溫泉とは紅葉温泉は台湾花蓮県萬栄郷紅葉村にあり、紅葉渓上流の虎頭山に源を発し、瑞穂温泉、安通温泉とともに花蓮東谷の三大名湯の一つに数えられています。 お湯は無色透明、無臭で、温度は47度、水素イオン濃度は6.6です。清朝初期に山中で...
温泉 
コラム 【しっ得台北観光】親子３代・年の差ツアー（２泊３日）vol.2
親子３代・年の差ツアー（２泊３日）vol.2 ・出演 両親……還暦越え。（じいじ・母） 妹夫婦……元気な30代（妹・とーちゃん） 子供達……２歳（α）と０歳（β）の男の子 shao夫妻……在台。 １日目 12:10 中正国際空港第２ターミナ...
コラム 【しっ得台北観光】親子３代・年の差ツアー（２泊３日）vol.1
親子３代・年の差ツアー（２泊３日）vol.1 shao妻の両親と妹夫婦とその子供達の計６人がまとめて台北に遊びに来たときのアテンド記です。 これから台北観光に行くという方にはモデルコース？とは言えないまでも、参考にしていただければ幸いです(...
コラム 【しっ得台北観光】台湾の気候・ベストシーズン・服装
台北の気候 一般的に、夏は５月～10月くらいまで。夏の日中は34度くらいです。日差しが強いので厳しいです。 冬は12月～２月。日本よりは暖かい（石垣島と同じくらい）です。台北は盆地なので、意外と冷えます。一般的に降れば寒く、照れば暖かいです...
台南 【台南】竹溪寺書院への行き方
竹溪寺書院とは台南市の南区にある竹子廟は、竹の流れる小川に近いことから名づけられた。 台湾の首都である台南市にある七廟八廟の一つであり、台南四古寺の一つでもあり、一年を通して参拝客が絶えません。創建は、「小西天宮」と呼ばれていた1664年ま...
台南 【台南】台南龍山寺への行き方
台南龍山寺とは元は明・鄭時代に観音菩薩を祀る藁の床の間として建てられ、1715年に信徒が過掘古石を用いて東門外に観音堂を正式に建て、像を彫刻しました。 1778年に台湾総督の蒋元樹が再建し、11年後の1789年に属人の王公照の指導で再び再建...
花蓮 【花蓮】馬太鞍湿地生態園区への行き方
馬太鞍湿地生態園区とは花蓮市光復郷の馬渓山の麓にある馬太鞍湿地生態公園は、三方を中央山脈に囲まれた天然の湿地帯です。 面積は12ヘクタールで、馬溪山に源を発する浅い伏流川は、地中から湧き出る泉を集め、馬太鞍湿地生態公園を南から北へ曲がり、こ...
花蓮 【花蓮】立川漁場への行き方
立川漁場とは30代の青年が家財道具を持って雲林の家を離れ、台東への苦難の旅に出ました。8年後、壮年の彼は、河川と水路がネットワークのように絡み合う寿豊郷の新生・和泉の地で、アサリの養殖業を確立する夢を抱いて花蓮に移り住みました。立川漁業は謙...
花蓮 【花蓮】北回帰線標誌紀念公園への行き方
北回帰線標誌紀念公園とは北回帰線は台湾の澎湖、嘉義、南投、花蓮の四県を横断しており、塔底の石板を踏むと、片足は熱帯、もう片足は北方温帯という独特の地理的感覚を持つことになります。 北回帰線は澎湖、嘉義、南投、花蓮の四県を横断しており、台湾で...
台南 【台南】法華寺への行き方
法華寺とは台南法華寺は台南市中西区の竹綠苑北岸にあり、中華民国三級古蹟、台湾の首都にある七廟の一つです。 明朝末期に鄭成功とともに台湾に渡った学者、李茂春の邸宅であった。 李茂春の死後、彼の友人であった僧侶たちが、彼の旧居を菩薩を祀る「限天...
花蓮 【花蓮】林田山林場への行き方
林田山林場とは中央山脈の東側に位置し、花蓮県萬栄郷と秀林郷にまたがっています。萬栄郷を中心に、北は木瓜山プロジェクトエリア、西は頭水渓プロジェクトエリアの丹田地区、東は花蓮県鳳林郷に隣接し、南は瑞達山プロジェクトエリアに隣接しています。 日...
墾丁 【墾丁】龍磐公園への行き方
台湾は海に囲まれた海峡都市として知られていますが、その海水の浸食によって、台湾を代表する多くの名所が生まれました。 龍磐公園もその一つで、海水の浸食と地殻変動によって形成された素晴らしい景観ですので、興味のある方はぜひ見に行ってみてください...
コラム 【しっ得台北観光】台北旅行の際のお金について
通貨 台湾元=NT$=ニュー台湾ドル。１元およそ3.6円です。 以前、中国元や香港ドルが使えるかと聞かれたことがありますが、使えるはずがありません。スーパーで米ドルや日本円を出している方を見たこともありますが、日本のスーパーで米ドルを出すの...
コラム 【しっ得台北観光】注意すること・マナー
危険情報 台北の危険度は日本とあまり変わらないように思います。駐在員は、他の国ではスーパーに行くにもタクシーや運転手つきの車で行かなければならないような所もあるようですが、台北の駐在員は皆自由に庶民の暮らしを満喫しております（笑）。過度の心...
花蓮 【花蓮】和南寺への行き方
和南寺とは和南寺は台湾花蓮県寿豊郷鹽寮村の海岸道路沿いに位置し、56年に光欽大師の弟子である傳清老師がここで修行したのが始まりとされています。 山の上に建てられたこの寺院は、台湾東部で最も有名な仏教寺院であるだけでなく、仏教美術の殿堂でもあ...
花蓮 【花蓮】花蓮白鮑溪への行き方
花蓮白鮑溪とは白鮑溪は木瓜山の南麓に源を発し、花蓮県寿豊郷池南村で花蓮渓の支流となり、老渓とともに鯉魚潭の重要な水源となっています。 河床には豊玉や蛇紋岩などの宝石が豊富にあり、河口には河川の氾濫によってできた雷公湾などの特殊な地形が見られ...
コラム 【豆コラム】悠々カード、i cash、DFS 会員カード等の利用体験レポート
悠々カード、i cash、DFS 会員カード等の利用体験レポート日本人でも簡単に買えて特典がある各種カード、shao妻が実際使っているものをご紹介します。 悠々カード（EASY CARD） おなじみ悠々カード。在住でMRTやバスに乗るなら持...
コラム 【豆コラム】台湾在住者のための買い物・いきつけショップ案内
新光三越南京西路店 家から一番近いデパートなのでよく行きます。 B2食品売り場 魚介類はスーパーのものより和食に向いているし、野菜も日本かぼちゃや日本のなす、レンコンなどを売っているし、なんと言っても調味料に選択の余地があります。減塩醤油、...
コラム 【豆コラム】台湾で日本語の本やCD、DVDを買う方法
台湾で日本語の本やCD、DVDを買う方法日本語の本がいる時、音楽CDを探すとき、映画のDVDが欲しい時、台北在住の私たちが使う方法をあげてみました。1. 台湾で探す ・本を探す 紀伊国屋書店★★★ 復興北路と市民大道の交差点、微風広場5F。...
花蓮 【花蓮】石梯坪への行き方
石梯坪とは石梯坪は花蓮県豐濱鄉港村の北約2キロに位置し、台湾東海岸で最も有名な観光スポットの一つで、梯子状の地形からその名が付けられました。 この地域の海岸線は海の浸食によって変化し、隆起した岬は長年の海風と波によって徐々に浸食され、海蝕階...
花蓮 【花蓮】七星柴魚博物館への行き方
七星柴魚博物館とは花蓮の文献によると、カツオは花蓮の一大漁業で、夏の最盛期には一枚の網に2万匹以上のカツオがかかったといいます。 七星潭には天然の香港やマカオがないが、太平洋の暖かい黒潮の影響で漁業が盛んで、水産加工工場の一大拠点となった。...
コラム 【 しっ得台湾生活 】台湾で運転免許証を取る（高雄編：追加版）
台湾で運転免許証を取る（高雄編：追加版）高雄にお住まいのN様から詳細なリポートを頂きました。感謝して掲載させて頂きます(^^)/1. 事前の準備・申請 ・必要書類を用意する 写真１枚（免許写真用）健康診断用もあわせると３枚必要です。 居留証...
台南 【台南】保安駅への行き方
保安駅とは台湾台南県仁徳郷にある駅で、当初は現在の車路口駅の南1.5kmに位置していました。 その後、砂糖の輸送の必要性から中華民国3年10月に現在の場所に移転し、中華民国51年12月に村名を「宝安村」と改め、駅名も「宝安駅」と改称されまし...
台南 【台南】安平城隍廟への行き方
安平城隍廟とは安平市神廟は台湾台南市安平区にあり、昔は海兵師団の将校と兵士を祭る廟でしたが、現在は安平観音亭、安平天后宮と並んで安平地区の三大公廟の一つで、台南で最も有名な市神廟の一つでもあります。台湾県記録続集』によると、安平城隍廟は17...
コラム 【豆コラム】台湾発着の航空券を買う、出張・旅行の手配をする方法
台湾発着の航空券を買う、出張・旅行の手配をする方法台湾から他の国に行くとき、shao夫妻が使っている方法をご紹介します。1. 台湾発着の航空券（エアチケット）を買う 山水旅行社★★★ 國際山水旅行社とはちがうのでご注意を(^o^)。台湾にき...